{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/18/74","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"ar\",\"chapterNumber\":18,\"verseNumber\":74,\"verses\":[{\"translationCode\":\"ar-jalalayn\",\"translator\":\"Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti\",\"translationName\":\"تفسير الجلالين\",\"text\":\"«فانطلقا» بعد خروجهما من السفينة يمشيان «حتى إذا لقيا غلاما» لم يبلغ الحنث يلعب مع الصبيان أحسنهم وجها «فقتله» الخضر بأن ذبحه بالسكين مضطجعا أو اقتلع رأسه بيده أو ضرب رأسه بالجدار، أقوال وأتى هنا بالفاء العاطفة لأن القتل عقب اللقاء وجواب إذا «قال» له موسى «أقتلت نفسا زاكية» أي طاهرة لم تبلغ حد التكليف وفي قراءة زكية بتشديد الياء بلا ألف «بغير نفس» أي لم تقتل نفسا «لقد جئت شيئا نكرا» بسكون الكاف وضمها أي منكرا.\"},{\"translationCode\":\"ar-muyassar\",\"translator\":\"King Fahad Quran Complex\",\"translationName\":\"تفسير المیسر\",\"text\":\"فقبل الخَضِر عذره، ثم خرجا من السفينة، فبينما هما يمشيان على الساحل إذ أبصرا غلامًا يلعب مع الغلمان، فقتله الخَضِر، فأنكر موسى عليه وقال: كيف قتلت نفسًا طاهرة لم تبلغ حدَّ التكليف، ولم تقتل نفسًا، حتى تستحق القتل بها؟ لقد فَعَلْتَ أمرًا منكرًا عظيمًا.\"},{\"translationCode\":\"ar-allahw\",\"translator\":\"Allah\",\"translationName\":\"القرآن الكريم - Quran with Stop Marks\",\"text\":\"فَانْطَلَقَا ⟡ حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا ⟡ فَقَتَلَهُ ⟡ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ ⟡ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا\"}],\"textArabic\":\"فَانْطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا\"}"}},"staticQueryHashes":[]}